Abergwaun
ac
Wdig

Hanes

Tref ar lannau gogledd Sir Benfro, ym mhen deheuol Bae Ceredigion, yw Abergwaun. Mae ei enw Saesneg – Fishguard – yn deillio o’r Hen Norseg Fiskigarðr – ‘lloc dal pysgod’ – ac yn datgelu hanes hir y dref fel porthladd masnachu. Roedd nwyddau fel calchfaen, glo, llechi, gwlân a bwydydd i gyd yn mynd trwy’r harbwr yma.

Am ei fod yn ffynnu, daeth y porthladd i sylw ysbeilwyr: ym 1779, cipiodd herwlong o’r enw Black Prince long leol, gan fynnu pridwerth o £1,000. Pan wrthododd pobl y dref dalu, taniodd yr herwlong ei magnelau ar Abergwaun, gan ddifrodi tai lleol ac Eglwys y Santes Fair (a adnewyddwyd wedyn ac sy’n gartref i ffenestri lliw cain). Adeiladwyd Hen Gaer Trwyn y Castell mewn ymateb i’r digwyddiad hwn: oddi yma yr honnir i’r Cymry danio magnelau ar luoedd Ffrainc[R[1] yn ystod y ‘Glaniad Olaf’ ym mis Chwefror 1797. 7. Dan arweiniad y Gwyddel Americanaidd William Tate, glaniodd Légion Noire Ffrainc ar Drwyn Carregwastad ar 22 Chwefror Roedd tua 1,400 ohonyn nhw, ond doedd dim trefn arnyn nhw, ac fe ildiodd y cyfan yn ddiamod ar Draeth Wdig ar fore’r trydydd diwrnod.

Mae enwogion Abergwaun yn cynnwys yr awdur a’r hanesydd Richard Fenton (1747-1821), y cyflwynodd ei Tour of Pembrokeshire dwristiaid cynnar i fegalithau, eglwysi a henebion ei sir enedigol. Bu’r llenor a’r sylwedydd ffraeth ar fywyd cefn gwlad D.J. Williams (1885-1970) yn athro yma. Daeth Richard Burton ac Elizabeth Taylor yma ym 1971 i serennu yn yr addasiad ffilm cyntaf erioed o Under Milk Wood Dylan Thomas.

Wrth i’r hen borthladd ddirywio yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, daeth dyfodiad y rheilffordd yn 1906 â llongau trawsiwerydd i Wdig gerllaw, lle cafodd harbwr newydd ei adeiladu a lle mae’r Stena Line bellach yn rhedeg ei wasanaeth i deithwyr i Rosslare.

Defnyddiwch ap Port Places wrth grwydro Abergwaun neu fynd ar Daith Gerdded y Goresgyniad Olaf.

For privacy reasons YouTube needs your permission to be loaded. For more details, please see our Privacy Policy.
I Accept

Pethau i’w gweld a’u gwneud

Bron 200 mlynedd ar ôl digwyddiadau’r Glaniad Olaf, daeth y gymuned ynghyd i greu tapestri sy’n coffáu’r stori. Gallwch ei weld yn Neuadd y Dref.

Mae llawer o gaffis a bwytai lleol. Mae’r Royal Oak, tafarn hanesyddol, wedi bod yn gweithredu yn Abergwaun ers bron 200 mlynedd. Credir mai yma y llofnododd y Ffrancwyr a’r Cymry gytundeb heddwch ar ôl y glaniad ym 1797, er mai tŷ cyffredin oedd yno ar y pryd, yn hytrach na thafarn.

Caffis

&

Bwytai

 

 

 

Celfyddydau

&

Theatr

 

 

 

Mae Theatr Gwaun yn ganolfan gelfyddyd a pherfformio fendigedig yng nghalon y gymuned. Ar eich ffordd o’r Royal Oak gallwch ymweld â Chanolfan Gelf Gorllewin Cymru, lle celfyddydol ffyniannus sy’n cael ei redeg gan y teulu Pepper.

Llwybr Arfordir Penfro

Oddi yma mae modd cyrraedd Llwybr Arfordir Penfro, sy’n 299 km o hyd, neu ddarn bach ohono os nad yw cerdded y cyfan at eich dant.

Darganfyddwch porthladdoedd eraill

Porthladd Dulyn
Caergybi
Doc Penfro
Harbwr Rosslare